Bölüm Adı: A Dangerous Maid - Yayın Tarihi: 10 Eki. 2011
Konu (Dikkat Sporiler içerebilir!)
The Commodore throws his weight around with the Coast Guard to disrupt the delivery of alcohol, which creates an opportunity for Owen to demonstrate his value to Nucky and a struggling casino. Meanwhile, a letter dredges up painful memories for Margaret, Nucky calls in a favor with the U.S. attorney general, Meyer and Lucky learn the price of power, and Lucy searches for ways to cure her loneliness.